Temos tanta sorte assim ou isso será azar algum dia?
A billion times I went to the well
A billion times for me you drew
All the questions you made
All the times you seem fade
They look so better
They look so strong
They can make you smile
But they will never tell you the truth
Like I do
All the time you came to me
Looking for support
What you expected to see?
I calmed over your fears
Though those years
When you recover your mind
You will finaly see
They will never tell you what is real
They will never be so trustful like me
May sorrow and shadows turn in hope someday; maybe the lights from above may become the lights on our roads. The sky is not the limit, the universe is not enough for us.
We are what we believe we might become.
E eu senti falta daquele ano, daqueles caminhos e daquelas músicas.
O ano se foi para sempre. Os caminhos já não existem mais, as músicas nem me lembro quais costumava ouvir. A sensação de correr em liberdade, e pensar que era adulta, achar que tinha o controle. E eu parecia tão rebelde, e parecia tão independente.
Aprendi a fumar, a que rota pegar. Aprendi a ser mulher, aprendi a amar. Pena que o caminho não vai voltar, mas as músicas eu posso lembrar,e, de tudo que fiz naquele ano, penas sobram as memorias bem guardas.
Oh, if I told you something more
Something you never dare to ask for
Something about the love
And all the times you’ve been hang on the phone
Oh, if I could open my heart to you
And all the feelig I had before
If you could promise we won’t apart
Oh, hear your core
Oh, if I could told you about my love
Talk about the things I told you to ignore
Say that it was important after all
Oh, if you only could answer my call…
There was one more songs. I don’t believe you would.
Of all the German songs about love I sent you, I never had a thing in return. All melodies lost at sea, no one so sweet that could’t make you think about my feelings.
One, two, six, maybe even more … Many months hoping that the songs came backacross the sea, at least one poem, anything, but nothing came back. My fate is to wait, my life is suffering.
There is no more to occupy my mind, but you were always too busy for me. There is no more a little trouble to worry about, since you’re always fine.
“Ich liebe dich”? Is there any meaning to you?
Então, você acha que sabe distinguir um sorriso da dor?
Então, você acha que seus suspiros foram esquecidos?
Então, você acha que sabe o que vem a seguir?
Você conseguiu pegar o trem?
Você viu meu sorriso quando enquanto se aproximava?
Você sabe que nem por um momento deixei de acreditar?
Você conseguiria parar de fingir que não se importa?
Acha que é melhor que isso? Duas almas sóbrias vivendo dia após dia, no mesmo lugar, na mesma posição… E o que encontramos? Então, você acha que pode distinguir?
Acha que o tempo conseguiu apagar de mim as lembranças de suas lágrimas no escuro? Que que sairia de mim tão fácil a imagem de sua fraqueza? Então, você acha que seus suspiros foram esquecido?
Acha que deveria não ter planejado nada quando tudo isso foi mais intenso que o resto desses anos? Que poderia facilmente esquecer o que eu vi e jamais me prender a nada? Então, você acha que sabe o que vem a seguir?
Encontrei o mesmo chão com as mesmas dores fincadas na terra. Você sabe que eu estive sempre aqui. Impossível seria não me prender a isso, foi-se mais de ano e não nos movemos a nada. E, a única coisa que eu queria, é a que você menos quer.
